SiraSri’s Hindi Song For Amitabh’s “Sarkar-3”

We know about the artistes, technicians and directors from the South India working in Bollywood. But for the first time, the Telugu Film Lyricist SiraSri made a debut in Bollywood by writing a song "Thamba" for RGV's directorial Sarkar-3 in Hindi. This is also a debut for South India into Bollywood in the craft of lyric writing.

Ram Gopal Varma tweeted: "As a first time ever Thamba song from Sarkar 3 has been written by the Telugu lyricist SiraSri".

Responding on this SiraSri said, "It's like a lifetime achievement. It's like an unimaginable dream coming true. Who am I to write a song in a Bollywood film? That too for Amitabh Bachchan? Above all in RGV's Sarkar-3? It happened only because of RGV. As RGV said that he stopped making Telugu films, my journey with him as lyricist would stop. But my inner being did not agree to that. My longing to work with him made me write this. That's all. Whatever Hindi I loved watching Bollywood films and songs, whatever Hindi I learned in my NCC camps in college days...everything has come into use while writing this song".

Well, in the time while Rajamouli with Bahubali-2 and K Viswanath with Dada Saheb Phalke made headlines in national level, it is a point of pride for Telugus to see SiraSri opening a new account from South India in Bollywood in the craft of lyric writing.

 

అమితాబ్ సినిమాకి సిరాశ్రీ హిందీ పాట

దక్షిణాది నుంచి హిందీ సినిమాల్లో పనిచేసే నటులుంటారు, సంగీత దర్శకులు ఉంటారు, దర్శకులు ఉంటారు. కానీ గీతరచయితల గురించి ఎప్పుడైనా విన్నామా? తొలిసారిగా తెలుగు సినీగీతరచయిత సిరాశ్రీ బాలీవుడ్ సినిమాకి పాట రాసారు. అది కూడా ఏకంగా అమితాబ్ బచ్చన్ సినిమాకి. రామ్ గోపాల్ వర్మ చాలా కాలం తర్వాత ప్రతిష్టాత్మకంగా తీస్తున్న "సర్కార్-3" చిత్రానికి గాను సిరాశ్రీ "థాంబా.." అంటూ ఒక హిందీ పాట రాయడం జరిగింది.

"మొదటిసారిగా సర్కార్3 కోసం హిందీలో తెలుగు గీతరచయిత సిరాశ్రీ "థాంబా" అనే పాట రాసాడు". అని ఈ విషయాన్ని రామ్ గోపాల్ వర్మ ట్విట్టర్ ద్వారా వెల్లడించారు.

దీనిపై సిరాశ్రీ స్పందిస్తూ, "తెలుగులో పాటలు రాసుకునే నేను హిందీ సినిమాకు పాట రాస్తానని కలలో కూడా కలగనలేదు. అది కూడా సాక్షాత్తు అమితాబ్ బచ్చన్ కి రాస్తానని అసలు ఊహలో కూడా ఊహించలేదు.ఆర్జీవి ఇక తెలుగులో సినిమాలు చెయ్యను అన్నారు. అది జరిగితే, ఇక ఆయనకు నాతో గీతరచయితగా జర్నీ ఆగిపోయినట్టే. అది జరగడం ఇష్టం లేదు. అందుకే ఇలా నా నుంచి హిందీపాట తన్నుకొచ్చింది అని నా ఫీలింగ్. "నెసెసిటీ ఈజ్ ద మదర్ ఆఫ్ ఇన్వెన్షన్" కదా! ఏళ్లతరబడి చూసిన హిందీ సినిమాలు, విన్న హిందీ పాటలు, కాలేజీ రోజుల్లో ఎన్సీసీ క్యాంపుల వల్ల పట్టుబడిన కొంత హిందీ, ఆర్జీవీ సాహచర్యం వల్ల పెరిగిన హిందీ మిత్రులు...ఇలా అన్ని విషయాలు నాకు తెలియకుండానే ఉపయోగపడ్డాయి." అని ఫేస్ బుక్కులో పోస్ట్ చేసాడు.

బాహుబలి2 తో రాజమౌళి, దాదాసాహెబ్ ఫాల్కేతో కే విశ్వనాథ్ తెలుగు సినిమా స్థాయిని జాతీయ స్థాయిలో జెండా ఎగరేస్తున్న తరుణంలో సిరాశ్రీ కూడా బాలీవుడ్డులో దక్షిణాది నుంచి కొత్త రికార్డు తెరవడం తెలుగు వారు గర్వించాల్సిన విషయమే.