The story follows Ju Ho-jin (Kim Seon-ho), a multilingual interpreter fluent in English, Japanese, Italian, and more. Ho-jin approaches his work with precision and logic, treating language as a tool to convey exact meaning. His life takes an unexpected turn when he is assigned to translate for Cha Mu-hee (Go Youn-jung), a globally popular Korean actress known for her role as a zombie character. Unlike Ho-jin, Mu-hee expresses emotions freely and intuitively, often defying convention. Their contrasting personalities create humorous misunderstandings, awkward encounters, and eventually, a budding romance that challenges Ho-jin’s structured worldview.
Adding to the mix is Hiro Kurosawa (Sota Fukushi), a Japanese actor who joins Mu-hee on a dating-trip-style show. His presence introduces playful rivalry and emotional tension, complicating Ho-jin’s growing connection with Mu-hee. Supporting characters, including Lee E-dam and Choi Woo-sung, bring warmth, humor, and depth to the story, enriching the overall narrative.
Described as an “unpredictable romantic comedy,” the series is visually engaging, with scenic international locations and moments that highlight cultural differences in expressions of love. While humor drives much of the story, the series also delves into how understanding, patience, and empathy can become a universal language of connection.
Can This Love Be Translated? is directed by Yoo Young-eun and written by the acclaimed Hong Sisters (Hong Jung-eun and Hong Mi-ran), celebrated for their character-driven and emotionally resonant romantic dramas. Produced by Imaginus and Triii Studio, the series promises polished production values and a mix of heartfelt and lighthearted moments.
By focusing on love that goes beyond words, the series presents a charming exploration of human connection across languages and cultures. With a talented cast, witty dialogue, and emotional depth, Can This Love Be Translated? is shaping up to be one of Netflix’s most anticipated Korean rom-coms of the season.
About Newshelpline
News Helpline is a Brand in the world of daily Bollywood Content. We are a team of Innovative, Hard working and Creative people working in media since last 15 years. We were the first to sense the changing phase of News Industry with the progress of IT industry. Hence in the year 2008 we came up with a first of its kind Bollywood News Application, a website where we uploaded Bollywood news on daily basis and our client could download this news from anywhere in the world on the same day of the event. Then with the passage of time we improved and evolved. The result is today our client in any area of the world receives their Bollywood news (HD quality) within 2-3 hrs. post event. The value of News is very Time dependent and we at News Helpline deliver the News before thay become rumors.